TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BORDIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- pound net
1, record 1, English, pound%20net
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A net or fence set, staked or moored in streams or along the coast to direct fish into a holding container for easy removal. 1, record 1, English, - pound%20net
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- bourdigue
1, record 1, French, bourdigue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bordigue 2, record 1, French, bordigue
correct, feminine noun
- bordique 1, record 1, French, bordique
correct, feminine noun
- paradière 3, record 1, French, paradi%C3%A8re
feminine noun
- filet à cœur 4, record 1, French, filet%20%C3%A0%20c%26oelig%3Bur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enceinte triangulaire de claies sur le bord de la mer, pour prendre ou garder du poisson. 1, record 1, French, - bourdigue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 2, Main entry term, English
- crawl
1, record 2, English, crawl
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An enclosure in shallow water on the seacoast, as for confining fish, turtles, etc. Ex A crab crawl. 1, record 2, English, - crawl
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chiefly South Atlantic Stales. 1, record 2, English, - crawl
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 2, Main entry term, French
- bordique
1, record 2, French, bordique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vivier 2, record 2, French, vivier
correct, masculine noun
- parc 2, record 2, French, parc
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enceinte triangulaire de claies sur le bord de la mer, pour prendre ou garder du poisson. 1, record 2, French, - bordique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: